25 avril 2024
À l’automne 2014, Hélène Bouchard a répondu à une invitation lancée aux haïkistes du monde par les Éditions l’iroli à composer des haïkus sur le thème de la paix. Visiblement émue, l’auteure nord-côtière a reçu par la poste, le 10 décembre, un exemplaire du livre «Cent haïkus pour la paix» dans lequel figure l’un de ses textes.
Ce chant d’oiseau
après une nuit trouble
des accords de paix
Dans ce livre, on retrouve plus de 1200 haïkus écrits par 400 auteurs provenant de cinq continents. Ils sont tous présentés dans leur langue originale, ainsi qu’en français, anglais, allemand et espagnol pour permettre aux lecteurs d’en apprécier leur tonalité internationale. Selon l’auteure, la publication d’un tel ouvrage apporte un baume en période d’instabilité et de guerre, en transmettant un message de paix, d’espoir et de fraternité.
