Le lexique de la Saint-Valentin en innu-aimun

Par Alexandre Caputo 11:58 AM - 14 février 2023 Initiative de journalisme local
Temps de lecture :
Istock

Changez un peu la routine et exprimez votre amour dans la langue traditionnelle innue. Photo Istock

En cette journée des amoureux, découvrez comment exprimer vos sentiments envers votre douce moitié dans la langue traditionnelle innue.

Tshishatshitin : Je t’aime d’amour

Tshishuenimitin : Je ressens de l’affection pour toi

Nuitimimush : Mon amoureux, mon amoureuse

Ninapem / Nitishkuem : Mon époux, mon épouse

Nuitimushiutsheniten : Je me sens amoureux, romantique

Tshui uitshimin a ? : Veux tu m’épouser ?

Tshitatamishkatin : Je t’offre un cadeau

Tshitatamishkatin uapikuna mak nitei : Je t’offre des fleurs et mon coeur

Niminuatau nitishkumen : Je l’aime mon épouse

Nishatshitunan : On ressent de l’amour l’un pour l’autre

Cette traduction est une gracieuseté de l’Institut Tshakapesh.